up

up invar

в воздухе

back up

дублировать

build up

нагнетать

burn up

поджигать

clean up the crack

зачищать трещину

drift up

набирать высоту

fly a gear up

летать с убранным шасси

fly up wind

летать против ветра

follow up the aircraft

сопровождать воздушное судно

fuel up

заправлять топливом

gear up lock

замок убранного положения шасси

ice up

покрываться льдом

lay up

временно снимать с эксплуатации

level up

подниматься до заданного эшелона

line up

выруливать на исполнительный старт

line up the aircraft

выруливать воздушное судно на исполнительный старт

lock the landing gear up

ставить шасси на замок убранного положения

nose up

кабрировать

open up an engine

давать двигателю полный газ

pick up the signal

фиксировать сигнал

pick up the speed

развивать заданную скорость

pull up the helicopter

резко увеличивать подъемную силу вертолета

run up

увеличивать число оборотов

run up an engine

опробовать двигатель

set up

регулировать

set up the speed

задавать определенную скорость

stack up

эшелонировать по высоте

start up

запускать

take up load

принимать груз на борт

take up the backlash

устранять люфт

take up the position

выходить на заданную высоту

taxi up

подруливать

up crack

терпеть аварию

up indicator

указатель убранного положения шасси

up link

канал связи земля-воздух

warm up an engine

прогревать двигатель

wheels up

шасси убрано

wind up

проворачивать воздушный винт